translation from Google Translate
Hacemos nuestro comienzo en el Nombre de Dios el Padre y en el nombre de Dios el Hijo y en el nombre de Dios el Espíritu Santo, y todos los que son hermanos y hermanas de Jesús dijo … AMEN !!
Usted puede haber oído me refiero a St Patricks como el “gran día santo”, si usted creció en el que crecí, sería fácil llegar a esa conclusión. Me fui a la misa del Día de San Patricio en Boston, una vez. Se llevó a cabo, por entonces, el cardenal Law. ¿Quieres hablar de “alto día santo”, eso fue todo. El servicio de adoración, por lo que fue durante la semana, fue muy vistoso y bien atendido. Esto fue en el asiento del cardenal en la Iglesia de la Santa Cruz, en Boston. Di lo que quieras acerca de la Iglesia Católica Romana, pero me fui de allí mucho sentimiento como si yo hubiera estado en la adoración.
Se cuenta la historia de alcalde James Michael Curley de Boston. Alcalde Curley era bastante el carácter, una especie de figura de Robin Hood en el momento, que era más o menos durante la depresión. No podía hacer 17 de marzo un día de fiesta para un santo cristiano, trató de encontrar un evento histórico para conmemorar. Golpeó en el hecho de que el 17 de marzo es cuando los británicos evacuaron Boston durante la guerra revolucionaria. Bueno, el hecho de que nuestros antepasados Boston condujeron a los poderosos británicos de Boston no era algo que no sólo los viejos Yankees Boston nos encantaría conmemorar, sino también a la población estadounidense de origen irlandés también compraría en. Llámelo como lo haría, había una fiesta el 17 de marzo y todos sabemos lo que es realmente. Día de evacuación sigue siendo una fiesta reconocida en Middlesex y Suffolk, donde se encuentra en Boston. Y está debidamente celebrado.
El patrimonio es una cosa importante, que debe ser compartida y celebrada. Aquí tenemos al menos cuatro grupos diferentes en First St Johns Iglesia Luterana que son muy serios en la vida y que celebran su herencia y no hay nada malo en ello. En una sociedad que se ha vuelto tan astillada y tan alienados, considero que esas personas que recuerdan su patrimonio, comparten ese patrimonio con otros del mismo grupo, asegúrese de que sus hijos, nietos y otros parientes y recuerde que no se rinden a lo que se ha convertido en una sociedad cada vez más homogeneizado. Por mucho que se promueve la diversidad en la sociedad actual, lo que realmente está poniendo distancia herencias étnicas y religiosas, que quedará vinculado juntos bajo un patrimonio cada vez más secular y humanista. Muchos hablan de un buen juego sobre el patrimonio, la falta de conocimiento de la historia de América y étnica es llegar a ser escandalosa. Son demasiados los jóvenes ni siquiera pueden pensar en términos históricos, como si lo que vino antes que ellos no importa y sin embargo les ha hecho mucho de lo que son. Esta falta de anclaje en nuestra sociedad, a nuestra herencia cristiana y nuestra herencia familiar nos ha dejado con una sociedad que se separa cada vez más y alienada.
Cuando se bautizaron, que se convirtió en una persona nueva. En el bautismo usted ha “nacido de nuevo”, se le da la vida real, en Jesucristo, tú eres ese nuevo hombre o mujer. Debido a que usted ha nacido en un nuevo patrimonio. Usted puede ser de origen étnico alemán o irlandés o español, afroamericano, italiano, pero como dice la canción “… sólo en Cristo …” Compartimos una herencia que se remonta al comienzo en Jesús. Como Pablo escribió a los hermanos de Galacia: “No hay ni Judio ni griego, no hay esclavo ni libre; no hay varón ni mujer, porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.” (Gálatas 3:28)
Debido a que es el “alto día santo”, menciono esto porque yo trato de hacer de San Patricio un poco especial. Sé que es la mitad de la Cuaresma y debe ser sombrío. Domingos, sin embargo, incluso en la Cuaresma, son aún los días de fiesta en el calendario de la iglesia. Es curioso cómo funciona y si te gustaría que te lo explique, lo haré, pero veo St Patricks como una manera de mantenerse un poco en contacto con la cultura que me crié en e incluso como un luterano fue incluido en . Tengo que admitir que, por ser de etnia / Yankee irlandés, me hace un bicho raro en la Iglesia Luterana. Aunque no es la única cosa que hace, pero no veo St Patricks como una manera de recordar no sólo nuestra identidad étnica, pero mucho más importante es que nuestra identidad en Jesús.
Una de las razones que me he sentido que era tan importante para recitar el Credo Niceno del Apóstol y con la palabra “católico” es poner de relieve que la Iglesia Luterana es en gran medida una iglesia universal. No debemos conceder que a cualquier otra iglesia. Lo universal y la Iglesia Luterana tiene miembros e iglesias en casi todos los países del mundo. Hay países donde el cristianismo es reprimida en serio, así que realmente no saben lo que es la iglesia o no está representado. La población de más rápido crecimiento Luterana en el mundo no está en los Estados Unidos o en Europa, está en …. África, de lejos. “… Hay más de 16 millones de luteranos en África? Para poner esto en perspectiva, eso es más luteranos que en toda América del Norte. A diferencia de la Iglesia en Europa y América del Norte, África, así como de Asia está experimentando un crecimiento fenomenal en la membresía. “Puesto en perspectiva, del Dr. Luther creció las iglesias del protestantismo moderno. Anglicanos, bautistas, metodistas, cristiano genuino protestante, con exclusión de las iglesias anabautistas, las iglesias son el resultado de lo que Martin Luther hizo hace 500 años. Todos somos verdaderamente hermanos y hermanas en Cristo. A menudo, más hermanos y hermanas que las personas que compartimos con los padres físicos.
Puedo usar el día del St Patricks de añadir un pequeño giro en la adoración, trato de hacerlo mejor, pero nunca parece venir alrededor. Pero tenemos un patrimonio compartido que va mucho más allá de lo países nuestros antepasados nacieron en, tenemos un patrimonio que importa para la eternidad. Jesús murió por todos por igual, todos estamos igualmente salvos en Jesús, si usted fue bautizado la semana pasada o hace setenta años. Yo no más soy salvo porque soy de ascendencia irlandesa que usted es de ascendencia alemana o española, afroamericanos. En la resurrección eterna nuestro patrimonio es el único en el que murió para que nosotros pudiéramos ser salvos. Aquel que es el Señor de nuestra vida, en esta vida y en la vida eterna. “Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito …” Mundo, ko, smoj en griego significa “… los habitantes de la tierra, los hombres, la raza humana” Todos somos hermanos y hermanas en la Católica, Luterana universales iglesia de Jesucristo.
La paz de Dios que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús. Shalom y Amin.
Pastor Jim Driskell 